This is a difficult one as there’s no proper ‘correct’ way to do it – the main issue is that the screen area available (after DPI is taken into account) may be smaller in some cases(ie: less or a rectangle and more square to give an example) so the layout dimensions would be different (and some gauges may not be visible on the screen.

The issue there is that whatever is done to try to mitigate this means that the dials will still need to be reorganised for the new devices screen size if it’s different. Another example would be if the width of the screen isn’t the same meaning when you slide left/right, the dials won’t match up on screen (but you may also be expecting them to line up with the background)

I’ll have another think about improving this, though it’s likely not going to be a ‘perfect’ solution, there may be some things that can be done better

(and I love the animated gifs!)